Nach 1948 wurden die aus Búrov stammenden Jozef Macek, Jozef Bízek und Ferdinand Totka zu Schmugglern von Bürgern, die aus der sozialistischen Tschechoslowakei geflohen waren. Sie wurden über das Flussbett der Morava nach Österreich transportiert. Nach der Auflösung der Klöster 1950 arbeiteten sie mit den salesianischen Organisatoren der klerikalen Übergänge zusammen. Am 13. Oktober 2019 enthüllte der Schmuggler aus Borský Mikuláš eine Gedenktafel an der Wand des Pfarrgartens. Sein Autor war der Architekt Stanislav Májek.
Nach 1948 wurden die aus Búrov stammenden Jozef Macek, Jozef Bízek und Ferdinand Totka zu Schmugglern von Bürgern, die aus der sozialistischen Tschechoslowakei geflohen waren. Sie wurden über das Flussbett der Morava nach Österreich transportiert. Nach der Auflösung der Klöster 1950 arbeiteten sie mit den salesianischen Organisatoren der klerikalen Übergänge zusammen. Am 13. Oktober 2019 enthüllte der Schmuggler aus Borský Mikuláš eine Gedenktafel an der Wand des Pfarrgartens. Sein Autor war der Architekt Stanislav Májek.
F. Totku wurde während der erfolglosen dritten Gruppenüberquerung der Salesianer festgenommen. 1952 wurde er zu 22 Jahren Gefängnis verurteilt. 1961 kam er nach einer Amnestie frei.
Am 1. Dezember 1953 erschoss ein tschechoslowakischer Grenzbeamter J. Bízek beim Grenzübertritt bei seiner illegalen Rückkehr in die Slowakei.
Am 12. Mai 1955 wurde J. Macek festgenommen und zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt. Er bekam Krebs, nachdem er in Uranminen gearbeitet hatte. Er wurde 1964 nach schwieriger Prognose aus der Haft entlassen, starb aber ein Jahr später.
Slowenisch
Tschechisch
Englisch
ungarisch
