Das Standbild des Heiligen Urban, des Schutzpatrons der Winzer, zeigt den heiligen Bischof mit der Gestalt eines Kindes zu seinen Füßen. Es steht auf einem Steinsockel gegenüber den Weinbergen an der Straße in Richtung von Dechtice nach Chtelnice in einem Teil des Weilers Osminy. Früher fanden hier kirchliche Prozessionen statt. Auf dem Sockel der Statue von 1781 befindet sich ein schlecht lesbarer lateinischer Text mit Chronogramm: ANCTE/VRBANE/VOTE/PIARESPICE/EXAVDI/DEPRECANTES/INCOLAS/TRISTES/CONCOLARE/CLIENTES, Jahr 17-18.
Das Standbild des Heiligen Urban, des Schutzpatrons der Winzer, zeigt den heiligen Bischof mit der Gestalt eines Kindes zu seinen Füßen. Es steht auf einem Steinsockel gegenüber den Weinbergen an der Straße in Richtung von Dechtice nach Chtelnice in einem Teil des Weilers Osminy. Früher fanden hier kirchliche Prozessionen statt. Auf dem Sockel der Statue von 1781 befindet sich ein schlecht lesbarer lateinischer Text mit Chronogramm: ANCTE/VRBANE/VOTE/PIARESPICE/EXAVDI/DEPRECANTES/INCOLAS/TRISTES/CONCOLARE/CLIENTES, Jahr 17-18.
Slowenisch
Tschechisch
Englisch
ungarisch
