Auf dem Hügel Glóc nad Častou steht ein Holzkreuz ohne Skulpturen, aber in der jüngeren Vergangenheit war ein flacher Christuskörper und ein Bild der Jungfrau Maria darauf. Das Kreuz wurde 1945 oder etwas später in Erinnerung an die Tragödie gebaut, die sich während der Überquerung der Front 2 im Zweiten Weltkrieg ereignete.
Auf dem Hügel Glóc nad Častou steht ein Holzkreuz ohne Skulpturen, aber in der jüngeren Vergangenheit war ein flacher Christuskörper und ein Bild der Jungfrau Maria darauf. Das Kreuz wurde 1945 oder etwas später in Erinnerung an die Tragödie gebaut, die sich während der Überquerung der Front 2 im Zweiten Weltkrieg ereignete.
Während des Überquerens der Frontlinie des Zweiten Weltkriegs ereignete sich eine Tragödie. Am 4. April 1945 beobachteten etwa ein Dutzend junger Männer aus dem Dorf den Rückzug der deutschen Soldaten vom Hügel. Sie bemerkten sie und hielten sie möglicherweise für Feinde, weil sie auf den Hügel schossen und drei junge Männer töteten. Zwei starben auf der Stelle, ein weiterer wurde am nächsten Tag verletzt. Die Opfer waren Vilmuš Citera (* 1927), Anton Monsberger (* 1924) und Vojtech Hutár (* 1927). Die Namen der ersten beiden sind auch auf der Gedenktafel für die Opfer der Grenzüberschreitung am Gefallenendenkmal festgehalten. Sie haben dort jedoch ein anderweitig aufgezeichnetes Alter; Monsberger 17 Jahre alt und Citera 19 Jahre alt.
Slowenisch
Tschechisch
Englisch
ungarisch
