Socha svätca v klobúku, v pútnickom odeve s tanistrou z roku 1908 stojí pred domom č. 447. Je zobrazený ako ukazuje na ľavom odhalenom stehne morovú ranu. Pri nohách mu sedí pes s chlebom v pysku. Róchus bol bohatý mladík z francúzskeho mesta Montpellieru, ktorý rozdal svoj majetok chudobným a v roku 1317 putoval do Ríma. Cestou aj v Ríme liečil nakazených morom. Na spiatočnej ceste sa sám nakazil. Liečil sa v lese, kde ho ošetroval anjel. Pes mu prinášal potravu.
Socha svätca v klobúku, v pútnickom odeve s tanistrou z roku 1908 stojí pred domom č. 447. Je zobrazený ako ukazuje na ľavom odhalenom stehne morovú ranu. Pri nohách mu sedí pes s chlebom v pysku. Róchus bol bohatý mladík z francúzskeho mesta Montpellieru, ktorý rozdal svoj majetok chudobným a v roku 1317 putoval do Ríma. Cestou aj v Ríme liečil nakazených morom. Na spiatočnej ceste sa sám nakazil. Liečil sa v lese, kde ho ošetroval anjel. Pes mu prinášal potravu.
Na podstavci sochy v Boleráze je na bielej mramorovej tabuli kríž a pod ním tento text:
Sv. ROCHE ORODUJ ZA NÁS! NÁKLADOM MANŽELOV ANDREIA A THERESIE HRČKA ICH DCERY MARIE VDOVY GAŠPAROVIČ, TEJTO DCERY ROZINY A ZAŤA FRANTIŠA ŠURAN MCMVIII.
Česky
Anglicky
Maďarsky
Nemecky
