Die Stadt Banská Štiavnica ist seit langem mit Bergbau, Minen und vielen reichen Edelmetallvorkommen verbunden. Niemand erinnerte sich genau daran, wann alles begann, aber die Eidechsen, die Banská Štiavnica ihren Reichtum und ihren unsterblichen Ruhm verliehen, wurden von kleinen Kindern besprochen und zeigten auf das Stadtwappen, in dem zwei, ein Gold und das andere Silber, in der Sonne leuchteten . "Anscheinend war es der Hirte, der sie zum ersten Mal auf der Seite des Glitzers sah, der mehr als die Sonne am Himmel kochte", so erzählen Mütter ihren Kindern seit jeher die guten Nachrichten über die Eidechsen von Štiavnica für eine gute Nacht.
Das Ereignis, das das Leben der Region unterhalb von Sitno völlig veränderte, ereignete sich angeblich vor langer Zeit, vor langer Zeit, als diese Region größtenteils nur von dichten Wäldern bedeckt war, kleine Wiesen zwischen ihnen versteckt waren und nur dort, wo der Rauch der Region vergessene Siedlung stieg in den Himmel. Der Frieden des unberührten Landes herrschte überall. In der Mitte davon lebte der Hirte John. Eines Tages verbannte er die Herde erneut. Unterwegs zog er eine Pfeife aus dem Feuer und begann sie mit geschickten Fingern aufzuheben. Und als er hoch am Hang und weit weg von seiner Heimat war, hörte er auf, die bezaubernde Landschaft zu betrachten. Er freute sich auf einen angenehmen sonnigen Tag und sein Spiel zog auch kleine Waldbewohner an. Er saß auf einem Felsen und beobachtete die Tiere. Wenn plötzlich, was sie nicht sehen können, sonnen sich Eidechsen auf einem großen Felsen in der Sonne. Aber kein Wunder, dass er es noch nie gesehen hatte. Zwei von ihnen leuchteten in einem seltsamen Licht, als wären sie aus Silber oder Gold geschmiedet. John ist erstaunt und will sie sich genauer ansehen, aber sie vergießen sich, sie versteckten sich unter einem Felsen. Hey, der Felsbrocken war groß, aber die Neugier des Hirten ruhte nicht, also rollte er ihn nach einer Weile weg. Er wusste nicht einmal, wie gut er es machte, denn was er unter dem Felsen sah, veränderte die Geschichte dieser Region. Ein Goldklumpen, so groß wie ein Schutzhelm, versteckte sich unter einem Felsbrocken. Shepherd geht, um seine Augen zu hören, kneift seine Wange, tritt gegen seinen Knöchel, wenn er das glaubt und träumt. Nein, ich glaube nicht, die Eidechsen mussten sie angrinsen und mit Gold bestäuben, denkt Ján. Es war diese Belustigung in der Seele des Hirten und er konnte es kaum erwarten, allen um ihn herum seine Geschichte zu erzählen.
Das Gerücht seiner Entdeckung verbreitete sich mit der Geschwindigkeit des Windes, und so kamen Menschen von allen Seiten zusammen. Sie gruben sich in den Boden, gruben Schächte und bauten später ganze Minen und Siedlungen. Sie bauten wunderschöne Häuser, Kirchen, Schulen und brachten eine Stadt hervor, die von Tal durchdrungen, aber reich und berühmt ist und ihren stolzen Namen Banská Štiavnica trägt.
Slowenisch
Tschechisch
Englisch
ungarisch
