Opis pamiatky
Stĺp so sochou, orientovaný čelnou stranou na severovýchod, je osadený do betónového pódia s pravouhlým pôdorysom. Podstavec stĺpa má tvar kvádra orientovaného na výšku a zakončeného profilovanou, horizontálne vysunutou rímsou. Čelnú stranu drieku podstavca člení obdĺžnikové zrkadlo s konkávne vykrojenými rohmi. V ploche zrkadla sa nachádza rytý majuskulový osemriadkový latinský nápis, ktorý informuje o vzniku sochy, jej zasvätení a donátoroch.
VIRGINIET MA TRI OB DOLORES UNI GENITI DO LOROSAE DICA RVNTIOSEPH
VS ET MARTINVS SKODA ANNO 1756
(Preklad: Panne a Matke Bolestnej pre krivdy celého ľudstva zasvätili Jozefa Martin Škoda roku 1756.) Podstavec nesie stĺp, zložený z pätky, drieku a hlavice. Kruhová pätka, položená na štvorcovom plinte, pozostáva z výžľabku medzi dvojicou oblúnov. Prechod pätky do drieku je tvorený pásikom.
Hladký driek kruhového prierezu s entázou zakončuje toskánska hlavica, ktorú tvorí kŕčok (tzv. epitrachélium, zložené z dvoch oblúnov s pásikom a výžľabkom medzi nimi), echinus a abakus.
(ZDROJ: Mariánske a trojičné stĺpy v premenách času – Trnavský kraj, autori Peter Šimon a Ivan Pilný, Nezisková organizácia Castellum, Nitra 2014)
Česky
Anglicky
Maďarsky
Nemecky
